ご存知の通り、2011年3月11日に発生した東北関東大震災により
東北地方を中心に大きな被害を受けました。
被害に合われた方、ご家族に心よりお見舞い申し上げます。
また、被災地復興にあたられている方々に大きな感謝を申し上げます。
a piece of…として被災地の為に少しでもできることはないかと考え、
今までフリーダウンロードで配布していたカレンダーをチャリティカレンダーに
切り替えさせていただきました。
今までフリーで配布していたものを切り替えることに心苦しさはありますが、
ご理解いただければ幸いです。
集まった寄付金は責任を持って日本赤十字社を通して全額寄付します。
チャリティカレンダーへの切り替えに伴い、今までのiPhoneとiPad用に加えて
パソコンのデスクトップ用のカレンダーの配布を開始しました。
少しでも多くの方にご協力いただければと思います。
お気づきの点がありましたら問い合わせフォームよりご連絡いただければ幸いです。
よろしくお願い致します。
a piece of gen
Japan, especially in Tohoku area which is northern part of Japan, were badly injured by the earthquake on Mar. 11th.
Huge number of people are affected by the earthquake, tsunami, and nuclear plant in Fukushima.
Considering to my action for them, I decided to switch free download calendar to donation calendar.
I apologize this switching, and appreciate your understanding.
Instead of the switching, I added new calendar for your computer desktop.
All your fund will be transferred to Japan Red Cross in the end of each month.
I sincerely appereciate your offer.
If you have any question about donation, please contact via contact form.
a piece of gen
集まった義援金は責任を持って全額を
日本赤十字社を通し寄付します。
Paypal手数料（4%+40円）は除く
All funds will be transfered to Red Cross.
Excluding Paypal fee.
Paypal手数料はカレンダーの価格に含まれています。
PayPalアカウントは簡単に開設できます。
銀行振込の場合、振込手数料はご負担下さい。
振込先はジャパンネット銀行、三井住友銀行、
三菱UFJ銀行からお選びいただけます。
Included Paypal fee in the price
義援金寄付の為、返金は受け付けません。
ご了承下さい。
We don't accept any refund.
Your shopping cart is empty
世界中で盛り上がっている「自転車」という文化を日本から発信する時に、
日本のライダーを写すだけでなく日本ならではの写真を撮りたいと思ったのが
はじまり。
そんな時、海外生活を送っていた時に何度も日本の四季が恋しくなったのを
思い出し、日本にいるからこそ感じることのできる四季の移り変わりをテーマに
選びました。
日本独特の四季折々の変化と自転車を合わせたシリーズが「a way of enjoying seasons」です。
2010年から始めたこのシリーズのストックも増えてきたので、カレンダーにして
毎月配信していくことにしました。
Thinking a way to share bicycle culture in Japan, I wanted to express identity of Japanese culture beside shooting my friends.
One day, I remembered I often missed beauty of changing seasons in Japan while I lived in abroad, and choose "season and bicycle" as my photo theme.
"a way of enjoying seasons" is series of photos in mixture of Japanese bicycle culture and seasons.
This series started in 2010.
Now, I release wallpaper calendar for iPhone, iPad and desktop.
